Harry Potter à L’école des Sorciers de JK Rowling

Je m’ai décidé à réapprendre le français. Mon objectif est de lire tous les livres de la série Harry Potter. Je m’essaierai aussi à écrire ces articles de blog en français. Souhaite moi bonne chance.

1) “‘Après tout ce qu’il a fait… tous les gens qu’il a tués… il n’a pas réussi à tuer un petit garçon?'” – le professeur McGonagall 

C’est l’absurdité de Harry Potter. Ça n’a pas de sens.

2) “‘Je voulais le changer en cochon, mais il ressemble déjà tellement à un cochon qu’il n’y avait pas grand-chose de plus à faire.’” – Hagrid

C’est une bonne insulte.

3) “‘Je pense que l’école ne devrait accepter que les enfants issues des vieilles familles de sorciers.'” – Malfoy

Il y a aussi un problème d’héritage chez Poudlard, comme chez Harvard.

4) “‘Souvenez-vous, c’est la baguette qui choisit son sorcier, pas le contraire.'” – Mr Ollivander

Je veux un baguette, de pain, pas de magique.

5) “‘Dans chaque paquet de Chocogrenouilles, il y a une carte sur un sorcier ou une sorcière célèbre. J’en ai déjà cinq cents, mais il m’en manque encore quelques-unes, Agrippa et Ptolémée, par exemple.'” – Ron

Quand y aura-t-il un NFT pour les cartes Harry Potter?

6) “En plus, le turban dégageait la même odeur que la salle de classe.”

En rétrospective, ce personnage est un peu raciste.

7) “Hermoine leva à nouveau la main comme si elle essayait de toucher le plafond depuis sa chaise.”

C’est la scène classique de Hermoine.

8) “‘On dit: où sont-ils allés s’il te plaît, quand on est poli.'” – Peeves

Peeves est drôle. Pourquoi n’est-il pas dans les films?

9) “‘On aurait pu se faire tuer, ou pire, être renvoyés.'” – Hermoine

Hermoine avait beaucoup de lignes classiques.

10) “‘Ça ne fait pas grand bien de s’installer dans les rêves en oubliant de vivre.'” – Dumbledore

Vivre le moment présent.

Je n’avais jamais lire ce livre en anglais. C’était une expérience à la fois agréable et difficile. Ça me donne envie d’être à nouveau un enfant.